1·The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
2·The goal of archiving is preservation rather than ready access.
存档的目的是保存而不是迅速访问。
3·Even if he was armed, he would not have ready access to the weapon.
这样一来即使他带着枪，也不会有拿枪的准备。
4·Such an article will find ready access to the columns of the daily press.
这样的文章很容易在日报的专栏中得到发表。
5·We now have ready access to more information than at any time in the past.
如今我们能获得的信息比以往任何时候都多。
6·The biggest boost comes from having ready access to the Hadoop core developers.
最大的推动力是我们可以借用Hadoop的核心开发者。
7·"Children have ready access to remote controls, watches, garage door openers," she said.
“孩子们随时可以接触到遥控器，手表，车库门开器，”她说。
8·The growth is a boon for zooplankton, who now have ready access to an easy-to-find feast.
这对现在可以随时享用超便利大餐的浮游动物而言是个天大的恩惠。
9·With ready access to markets, settlers moved into upstate New York and western territories.
由于市场的繁荣，大量定居者来到纽约和西部。
10·Having ready access to that information, by using tar or rsync, can often be more effective.
通过使用tar或rsync，做好对该信息进行访问的准备，这样通常将更加有效。